Nous arrivons à 20 heures au lieu de 18h, le rendez-vous que nous avions donnés à Claire, aussi en stage a Temuco, est raté. Nous sommes un peu dans l’embarras. Nous arrivons de nuit, il caille grave. Notre carte téléphonique ne marche pas. Un bonhomme de la sécu nous explique comment fonctionnent les cabines avec monnaie, nous parvenons à joindre Claire… qui vient nous chercher avec un prof de
Nous partons visiter
On rentre a
On finit la journee par la visite des champs expérimentaux.
Arrive chez Alejandro, on se met a table une premiere fois puis on part acheter un manteau pour Alex qui a oublie le sien dans l’avion. Arrivé chez nous, deuxième repas… et oui, tout était préparé… et ici faut pas refuser… deuxième repas du soir… et quels deux repas !!! (au total nous avons bouffé : deux soupes, de la purée avec du roti de porc, du bœuf à la milanaise avec du riz, une salade de céleri avec du chou rouge, une salade verte, et un gateau dont on ne se souvient plus… à part qu’il était très bon !
25 aout
On assiste a une classe de Marco Fernandez avec des dirigeants mapuches. “Comment faire une équipe avec un groupe?”est le theme de l’intervention. C’est l’occasion de rencontrer des membres de la communaute mapuche tres impliques dans les evolutions de leurs activite et culture. C’est passionnant! A la pause, Marco Fernandez nous explique comment il voit notre stage. Très emballant. Génial.
Midi : repas avec Alejandro, le groupe mapuche, Claire et Julia. On décide avec nos deux francaises de se faire une bouffe le soir, nous serons quatre… on va pouvoir parler un peu français… quel repos !
Finalement : 4 + 1 + 3 + 2 + 2 !!!!! On finit à douze au restau devant des bons bouts de barbaque. La on rencontre Ricardo (etudiant a la fac d’agro qui a l’intention de passer une annee a l’INA). On discute de burracho, de tirar un peo, mais aussi de politique et d’état jacobin et de l’avenir de l’agriculture, de la culture mapuche et de la place de l’agriculture paysanne dans notre monde globalisé…soiree complete!!
26 aout
On passe la matinee à
On passe l’apres-midi avec Christophe, Dorothee, Claire et Julia. Visite du Mercado Municipal (pigments naturels, lapis lazuli) puis ballade sur la colline (Cerro) qui surplombe
Le soir, on se retrouve chez Alejandro pour une discusión autour d’un piscola (melange pisco, l’alcool phare qui ressemble au cognac, et de coca).
27 aout : Cunco
On se rend a Cunco pour la journee. Il nous faut une heure en car.
Apres une ballade dans Cunco, on rencontre la fiancée d’Alejandro et la famille de celle-ci. Une fois de plus une famille chilienne se montre d’une hopitalite incomparable. Apres avoir achete une bonne quantite de viande, on s’installe dans leur jardin pour une sorte de barbecue improvise. On passé l’apres-midi a discuter…et on est invite a revenir a l’occasion du mariage d’Alejandro en janvier.
Cette journee est toute particuliere puisqu’il s’agit de decouvrir notre terrain d’enquete aupres de quinze communautes mapuche (commune de Ranco). Nous y passerons 5 mois.
En arrivant a Puerto, on rencontre Mario, membre du PRODER (Proyecto de Desarrollo Rural). Il travaille avec de nombreuses familles de Puerto Saavedra dans ce cadre. Evocation de la création récente de
On fair un petit tour de la commune, un arrêt sur la plage, ou on peut admirer un passage d’oiseaux migrateurs.
Puis repas dans restau un peu chéro; au menu : empanadas, saumon avec frites, et liqueur de murta, un bon alcool de tradition mapuche de
On fait un petit tour digestif à
Sur le chemin vers Ranco, rencontre d’une française sur la route, photographe, oeuvrant au Pérou actuellement, et de visite à Puerto Saavedra où œuvre son ami, photographe aussi. C’est dire la beauté du site. Les routes sont bordées de torrents de genêt, picapica en espagnol, ou peut-être en chilien, ou peut-être en mapudungun…
Nous allons à la rencontre des campesinos mapuches avec lesquels nous allons travailler. Emilio est le premier, il nous explique la culture de la patate. Rencontre de deux autres mapuches en pleine activité (cloturage). Depuis leur parcelle, magnifique vue sur le modelé, un enchaînement magnifique de collines vertes de prés, pins, eucalyptus et genêts, parsemées d’araucarias, le tout alternant avec quelques parcelles labourées récemment, avec une terre d’une couleur intense, riche en matière organique. La paysage est vraiment magnifique .Surtout, avant de partir, nous avons enfin droit à la dégustation suprême : la chicha, boisson locale mapuche, à base de jus de pomme fermenté (non non, ce n’est pas du cidre).
Rencontre de plusieurs autres mapuches sur le chemin avant de partir. Nous avons rencontré dans l’après-midi trois dirigeants mapuches qui ont été très accueillants. Rien de farouche dans leur comportement à part peut-être chez l’un deux, un peu plus distant, mais guère plus qu’un européen moyen !!! Il n’y a là rien de ce que l’on a pu nous présenter comme farouche jusqu’à présent. Juste des gens qui vous accueillent à bras ouverts, vous posent leur seconde main sur la votre en vous la serrant et ne demandent qu’à vous faire découvrir la culture mapuche, leur culture, la première culture chilienne. Pourquoi pas un échange de culture… quelques mots de Mapudungun contre quelques mots de français ? Rendez-vous est pris, nous serons accueillis plus formellement le 7 septembre avec le maire et tous les dirigeants mapuches de la commune.
Sur le retour vers Temuco, nous déposons Mario chez lui, à Carahue.
Malheureusement, la fin de journee et le lendemain s’averent plus delicats. La faute a notre gout tres prononce pour la cuisine chilienne. Apres avoir devore toute la journee (petit dej ultra copieux, frites, pommes de terre sautes, poisson, mayo locale a midi) et goute la chicha, repute toujours fatale pour les neophytes, nous avons rendu a la terre tous les delices que nous lui avions pris. Oui, les mamans, nous penserons a prendre des medicaments contre la nausee la prochaine fois. De toute facon, il parait que ce n’est qu’une question de flore bacterienne. Autant la preparer avant les longs mois d’in vestigation en terre mapuche ou il faudra faire bonne figure!
Ce week end fut l'occasion de decouvrir, en compagnie de christophe, Dorothee(2 amis Agronomes) et Claudine (amie francaise de temuco) une des villes les plus touristiques de l'Araucania : Pucon. Mais en hiver, les touristes n'affluent pas et on a eu l'impression de se retrouver dans un village plutot calme. Le samedi, apres un tour du village, un pique nique sur les bords du lac Villarica, on visite les Ojos de Caburgo. Le soir, c'est repas de pate car le lendemain nous attend une rude epreuve : l'ascencion du volcan Villarica (2800 m d'altitude) qui fait la renommee de Pucon. Le dimanche, rendez vous est pris a 7h du matin avec notre guide. On enfile les chaussures de randonnee, les polaires et combinaisons...Mais le vent souffle en altitude. Il est probable que la montee soit rude voire impossible. On decide de partir malgre tout. Apres 4 heures de marche, il faut se rendre a l'evidence, le vent glace et puissant nous gele sur place et manque a plusieurs reprises de nous faire chuter dans notre ascencion. On rejoint avec beaucoup d 'efforts un petit refuge ou nous arreterons pour reprendre des forces avant la redescente...sur les fesses. Chacun muni d'une cuirasse dorsale, on devale a demi allonge (voire carrement allonge pour les sous-doues) la pente du volcan sur plusieurs centaines de metres. Le piolet est sense nous aider a freiner, sauf quand la pente est verglacee et qu'on a envie de fermer les yeux a l'idee d'atteindre la vitesse d'un bobsleg en milieu de piste....frayeur garantie!
